How to say “holiday” or “day off” in Japanese | 休日 (きゅうじつ、kyūjitsu)

2023.06.05

The Japanese vocabulary「休日 (きゅうじつ、kyūjitsu)」means “holiday” or “day off.” Please learn the pronunciation and the example sentences.

Japanese Vocabulary and the Meaning

Key Word休日休みの日
Hiraganaきゅうじつやすみのひ
Romaji Readingkyūjitsuyasumi no hi
English Meaningholiday/day offholiday/day off

The Correct Japanese Pronunciations

Please learn the pronunciation by watching the attached video. You can also learn example sentences.

Our main YouTube channel: Ichiyo’s Japanese YouTube Channel
Our sub-YouTube Channel (Japanese vocabulary videos): Ichiyo’s Subchannel

The Example Japanese Sentences

It is important to have skills in both non-honorific and honorific languages in order to use Japanese correctly.

Would you like to go to a restaurant with me on our next day off?

Spoken and Non-honorific Language:

次つぎの休日きゅうじつに、一緒いっしょにご飯はんに行いかない？
Tsugi no kyūjitsu ni, issho ni gohan ni ikanai?

「？」is used in a casual conversation.

Polite Form:

次の休日に、一緒にご飯に行きませんか。
Tsugi no kyūjitsu ni, issho ni gohan ni ikimasen ka.

I spend my holidays reading.

Plain Form:

休日きゅうじつは読書どくしょをして過すごす。
Kyūjitsu wa dokusho o shite sugosu.

Polite Form:

休日は読書をして過ごします。
Kyūjitsu wa dokusho o shite sugoshimasu.

Holidays end quickly.

Plain Form:

休日きゅうじつはすぐに終おわる。
Kyūjitsu wa sugu ni owaru.

Polite Form:

休日はすぐに終わります。
Kyūjitsu wa sugu ni owarimasu.

Tomorrow is my day off, so I’ll play video games late into the evening.

Plain Form:

明日あしたは休日きゅうじつなので、今晩こんばんは遅おそくまでゲームをして遊あそぶ。
Ashita wa kyūjitsu nanode, konban wa osoku made gēmu o shite asobu.

Polite Form:

明日は休日なので、今晩は遅くまでゲームをして遊びます。
Ashita wa kyūjitsu nanode, konban wa osoku made gēmu o shite asobimasu.

I practice playing the piano on my days off.

Plain Form:

休やすみの日ひにピアノの練習れんしゅうをする。
Yasumi no hi ni piano no rensyū o suru.

Polite Form:

休みの日にピアノの練習をします。
Yasumi no hi ni piano no rensyū o shimasu.

My day off is every Thursday.

Plain Form:

休やすみの日ひは、毎週まいしゅう木曜日もくようびだ。
Yasumi no hi wa mokuyō-bi da.

Polite Form:

休みの日は、毎週木曜日です。
Yasumi no hi wa mokuyō-bi desu.

I’m going to buy a chair on my next day off.

Plain Form:

次つぎの休やすみの日ひに、椅子いすを買いに行く。
Tsugi no yasumi no hi ni, isu o kai ni iku.

Polite Form:

次の休みの日に、椅子を買いに行きます。
Tsugi no yasumi no hi ni, isu o kai ni ikimasu.

Suzuki-san sleeps all the time during his day off.

Plain Form:

鈴木すずさんは、休やすみの日ひは寝ねてばかりいる。
Suzuki-san wa, yasumi no hi wa nete bakari iru.

Polite Form:

鈴木さんは、休みの日は寝てばかりいます。
Suzuki-san wa, yasumi no hi wa nete bakari imasu.