How to say “paint tube” in Japanese | 絵の具 (えのぐ、enogu)

The Japanese vocabulary「絵の具 (えのぐ、enogu)」means “paint tube.” Please learn the pronunciation and the example sentences.

Japanese Vocabulary and the Meaning

If you do not know why the cell with “Hiragana” is blank, please read this page.

Key Word絵の具
Hiraganaえのぐ
Romaji Readingenogu
English Meaningpaint tube

」is used when we draw something on paper or canvas.

Key Wordペンキ
Hiraganapenki
Romaji Readingenogu
English Meaningpaint in can

「ペンキ」is usually used when painting wood or walls.

絵の具ペンキ

The Correct Japanese Pronunciations

Please learn the pronunciation by watching the attached video. You can also learn example sentences.

Our main YouTube channel: Ichiyo’s Japanese YouTube Channel
Our sub-YouTube channel (Japanese vocabulary videos): Ichiyo’s Subchannel

The Example Japanese Sentences

It is important to have skills in both non-honorific and honorific languages in order to use Japanese correctly.

I put the paint tube in my bag.

Past Tense, Plain Form:

かばんれた。
Enogu o kaban ni ireta.

Polite Form:

絵の具を鞄に入れました。
Enogu o kaban ni iremashita.


I used yellow paint tube.

Plain Form:

黄色きいろ使つかった。
Kiiro no enogu o tsukatta.

Polite Form:

黄色の絵の具を使いました。
Kiiro no enogu o tsukaimashita.


The paint (from the paint tube) got on my clothes.

Plain Form:

ふくいた。
Enogu ga fuku ni tsuita.

Polite Form:

絵の具が服に付きました。
Enogu ga fuku ni tsukimashita.


I ran out of the green paint tube.

Plain Form:

みどりがなくなった。
Midori no enogu ga nakunatta.

Polite Form:

緑の絵の具がなくなりました。
Midori no enogu ga nakunarimashita.

Japanese private online lesson