How to say “hair conditioner” in Japanese | トリートメント (torītomento)

The Japanese vocabulary「トリートメント (torītomento)」means “hair conditioner.” Please learn the pronunciation and the example sentences.

Japanese Vocabulary and the Meaning

If you do not know why the cell with “Hiragana” is blank, please read this page.

Key Wordトリートメント
Hiragana
Romaji Readingtorītomento
English Meaninghair conditioner

「トリートメント」「コンディショナー」
Both words have the same meaning in English. However, there is a difference between them in Japanese. We’ll teach the details in our conversation lessons or mail support.

The Correct Japanese Pronunciations

Please learn the pronunciation by watching the attached video. You can also learn example sentences.

Our main YouTube channel: Ichiyo’s Japanese YouTube Channel
Our sub-YouTube channel (Japanese vocabulary videos): Ichiyo’s Subchannel

The Example Japanese Sentences

It is important to have skills in both non-honorific and honorific languages in order to use Japanese correctly.

I’ll apply hair conditioner to my hair.

Plain Form:

髪かみの毛けにトリートメントを塗ぬる。
Kaminoke ni torītomento o nuru.

Polite Form:

髪の毛にトリートメントを塗ります。
Kaminoke ni torītomento o nurimasu.

I had a treatment at the beauty salon.

Plain Form:

美容院びよういんでトリートメントをしてもらった。
Biyōin de torītomento o shite moratta.

Polite Form:

美容院でトリートメントをしてもらいました。
Biyōin de torītomento o shite moraimashita.

My hair became smooth with the hair conditioner.

Plain Form:

トリートメントで髪かみがサラサラになった。
Torītomento de kami ga sarasara ni natta.

Polite Form:

トリートメントで髪がサラサラになりました。
Torītomento de kami ga sarasara ni narimashita.

This hair conditioner didn’t suit me.

Plain Form:

このトリートメントは、私わたしには合あわなかった。
Kono torītomento wa, watashi niha awanakatta.

Polite Form:

このトリートメントは、私には合いませんでした。
Kono torītomento wa, watashi niha aimasen deshita.

Japanese private online lesson
To Have Correct Japanese Language Skills

We teach Japanese to non-native Japanese learners. Judging from our experience, 90% of Japanese learners use incorrect Japanese and often speak rudely, even though they have lived in Japan for many years.

Therefore, we created two services. One is our “private Japanese conversation lesson” and the other is the “Daily Japanese Mail Support” service.

In the “private Japanese conversation lesson,” you can talk with a native Japanese teacher. Let us practice conversation together!

private Japanese conversation lesson

In the “Daily Japanese Mail Support" service, we will check your Japanese using email daily. Please show us the Japanese sentences that you wrote, your pronunciations, your handwritten Japanese characters, and so on. You can also ask us questions about Japanese.

Daily Japanese Mail Support

If you are a member of our private lesson or “Daily Japanese Mail Support,” we can check and correct your Japanese every day.

The details are on our website: https://ichiwebsite.com/

Things, Items, and Tools
Ichiyo's Japanese Learning Site